أمثلة

• En azından şaşırmaya hakkım var.
  حصلت على الحق للرد مفاجأة
• Böcek sığınma talebi gönderiyor.
  الشبح"يرسل إشارة بإيقاف حق الرد"
• Basın yasağını provake etti ve böylece basın önünde cevap vermemi engelledi.
  لقد فعلت ذلك كهفوة ولن أخسر حقي للرد في الصحافة
• Ve benim de hakkım var.
  وأنا لديّ الحقّ في الرّد
• Rolf Andorra'ya geri döndü. -İyi görünüyorsun.
  رولف رد حق اندورا
• ACC'den ben Li Hyo-Su. Sığınma talebi geliyor.
  "أنا (ليهو سو) 2 "أيه سي سي أطالب بإيقاف حق الرد
• - Fikrini söylemeye hakkı var. - Benim de hakkım var.
  لديه الحقّ في آرائه - وأنا لديّ الحقّ في الرّد -
• Lannisterlar, o adamlarin ogullarini çaldi... ...annem de adaletlerini.
  حرمهم آل (لانيستر) من أبنائهم هيّ حرمتهم من رد الحق لأصحابه
• De ki : " Gelin , Rabbinizin size haram kıldığı şeyleri okuyayım : O ' na hiçbir şeyi ortak koşmayın , ana babaya iyilik edin , fakirlik korkusuyla çocuklarınızı öldürmeyin ; sizi de onları da biz besliyoruz . Fuhuşların açığına da , kapalısına da yaklaşmayın ve haksız yere Allah ' ın yasakladığı cana kıymayın !
  « قل تعالوا أتل » أقرأ « ما حرم ربكم عليكم أ » ن مفسرة « لا تشركوا به شيئا و » أحسنوا « بالوالدين إحسانا ولا تقتلوا أولادكم » بالوأد « من » أجل « إملاق » فقر تخافونه « نحن نرزقكم وإياكم ولا تقربوا الفواحش » الكبائر كالزنا « ما ظهر منها وما بطن » أي علانيتها وسرها « ولا تقتلوا النفس التي حرَّم الله إلا بالحق » كالقود وحد الردة ورجم المحصن « ذلكم » المذكور « وصاكم به لعلكم تعقلون » تتدبرون .
• De ki : " Gelin size Rabbinizin neleri haram kıldığını okuyayım : O ' na hiçbir şeyi ortak koşmayın , anne-babaya iyilik edin , yoksulluk-endişesiyle çocuklarınızı öldürmeyin . -Sizin de , onların da rızıklarını Biz vermekteyiz- Çirkin-kötülüklerin açığına ve gizli olanına yaklaşmayın . Hakka dayalı olma dışında , Allah ' ın ( öldürülmesini ) haram kıldığı kimseyi öldürmeyin .
  « قل تعالوا أتل » أقرأ « ما حرم ربكم عليكم أ » ن مفسرة « لا تشركوا به شيئا و » أحسنوا « بالوالدين إحسانا ولا تقتلوا أولادكم » بالوأد « من » أجل « إملاق » فقر تخافونه « نحن نرزقكم وإياكم ولا تقربوا الفواحش » الكبائر كالزنا « ما ظهر منها وما بطن » أي علانيتها وسرها « ولا تقتلوا النفس التي حرَّم الله إلا بالحق » كالقود وحد الردة ورجم المحصن « ذلكم » المذكور « وصاكم به لعلكم تعقلون » تتدبرون .